Say Yes To Donuts

Repostería artesanal y encargos por pedido

Cuaderno de obrador

Horchata y donut: cómo traducir la chufa a la repostería

Un experimento de obrador con la bebida más valenciana

Publicado el 14 de marzo de 2025 · Lectura de seis minutos · Por el equipo de Say Yes To Donuts

La horchata de chufa tiene un perfil dulce y ligeramente vegetal que se pierde con facilidad cuando se cuece. Lo comprobamos la primera vez que intentamos meterla en una masa: el donut salía correcto, tierno incluso, pero sabía a azúcar y poco más. Ese resultado nos obligó a replantear el proceso entero. Si la chufa desaparece al hornear, hay que decidir en qué parte del donut va a vivir el aroma.

Empezamos probando horchata concentrada directamente en la masa, sustituyendo parte del líquido de la receta. Con un 30% el sabor se notaba apenas; con un 50% la miga quedaba densa y el horno terminaba de borrar lo que quedaba de chufa. La conclusión fue incómoda: la masa no era el sitio. La horchata aguanta mejor en frío, así que trasladamos el peso del sabor al glaseado.

Ahí sí apareció algo reconocible. Redujimos la horchata a fuego lento hasta que perdió un tercio de su volumen y la mezclamos con azúcar glas y una pizca de sal. El glaseado resultante tenía notas de chufa tostada, un fondo vegetal suave y nada de empalago. Las versiones que descartamos eran justamente las que llevaban horchata sin reducir: sabían a simple azúcar porque el agua diluía todo lo demás.

La chufa de Valencia importa y se nota. Trabajamos con chufa de la huerta y no con sucedáneos, y la diferencia está en el final del bocado: la variedad local deja un rastro más largo, casi a fruto seco, que las mezclas industriales no consiguen. También influye el tueste previo, que intensifica ese perfil antes de que la bebida llegue al obrador.

El resultado final es un donut de masa neutra, glaseado de horchata reducida y un acabado de chufa molida por encima que devuelve el crujido. No es un donut que grite horchata, y precisamente por eso funciona: se reconoce sin cansar. Si quieres seguir el hilo de cómo trabajamos otros ingredientes locales, en la siguiente entrada contamos qué pasa cuando la naranja valenciana entra en la masa.

Sobre quien escribe

Horchata y donut: cómo traducir la chufa a la repostería

Lleva ocho años trabajando masas fermentadas y glaseados en obradores de Valencia. Se encarga de las pruebas de sabor, del ajuste de texturas y de decidir qué versión de cada donut llega al mostrador y cuál se queda fuera.

Experiencia con la chufa

Ha trabajado la horchata concentrada en masas fritas y horneadas, midiendo cuánto aroma sobrevive al calor. Las pruebas de este artículo salen de su cuaderno de obrador, con proporciones anotadas y descartes justificados.

Cómo trabaja cada receta

Antes de fijar una variedad, prueba al menos tres versiones: una con horchata en la masa, otra en el glaseado y una mixta. Solo publica la que mantiene la nota de chufa tostada después de enfriar.

Contacto directo

Para dudas sobre ingredientes, alérgenos o encargos de temporada, escribe al obrador. Respondemos en horario de trabajo, de martes a domingo.

Más notas de obrador en el artículo sobre naranja valenciana y en la adaptación de clásicos.

Horchata y donut: cómo traducir la chufa a la repostería

Desde que publicamos las pruebas con horchata concentrada, la bandeja de entrada del obrador se ha llenado de preguntas muy concretas: si la chufa aguanta el horneado a 180 grados, si el glaseado se puede preparar el día antes, si la textura queda densa cuando se sustituye parte de la leche por horchata. Son dudas razonables y merecen una respuesta pensada, no una plantilla. Por eso preferimos que nos escribáis con el detalle del caso: tipo de masa, cantidad de horchata que queréis usar y para cuándo la necesitáis.

Si la consulta es sobre un encargo concreto inspirado en este artículo, indicad número de comensales y fecha. Si es una duda técnica para vuestro propio obrador, contadnos qué proporción habéis probado ya. Con ese contexto podemos responder en el primer correo en lugar de encadenar tres.

Antes de escribir, quizá resuelvas la duda en menos de un minuto: Consultar el formulario de contacto Leer la política de privacidad

Horchata y donut: cómo traducir la chufa a la repostería

Detrás de cada versión descartada hay manos que pesan, baten y esperan. Estas son las personas que estuvieron en el obrador durante las semanas en que buscábamos la proporción exacta de chufa.

Marta Beltrán

Responsable de masas

Lleva doce años trabajando fermentaciones lentas en obrador. Fue quien propuso concentrar la horchata por reducción antes de incorporarla, en lugar de añadirla líquida como en un bizcocho.

Nicolás Ferrer

Glaseados y acabados

Viene de pastelería de restaurante. Se encargó de las nueve pruebas de glaseado con azúcar glas y de detectar cuál de ellas sabía a chufa tostada y no a azúcar perfumada.

Aitana Roig

Proveedores y chufa

Conoce a los productores de chufa de l'Horta Nord desde hace años. Su trabajo fue comparar lotes y comprobar cómo cambia el aroma según el tueste y el tiempo de reposo.

Cómo se organiza cada prueba

Trabajamos por tandas de seis donuts con la misma masa base. Solo cambia la proporción de horchata concentrada, el tipo de azúcar del glaseado o el punto de horneado. Anotamos temperatura, minutos y una ficha de cata con aroma, textura y regusto.

Qué aprendimos del proceso

La horchata pierde carácter por encima de cierto tiempo en el horno y gana cuando se incorpora en frío al glaseado. Ese hallazgo cambió la receta final y también la forma de trabajar la chufa en otras variedades de temporada.

Horchata y donut: cómo traducir la chufa a la repostería

Lo que sigue no es una receta cerrada ni una promesa de sabor. Son notas de un experimento concreto con horchata de chufa en el obrador, y conviene aclarar qué entra y qué no entra en esa prueba. Cuando hablamos de "traducir la chufa" nos referimos a mantener su aroma en un donut horneado y glaseado, no a reproducir la bebida tal cual. Un donut no es un vaso de horchata, y quien espere lo segundo va a salir decepcionado.

Qué entendemos por horchata concentrada

Cuando escribimos "horchata concentrada" hablamos de horchata reducida al fuego hasta perder parte del agua, no de un sirope ni de un aroma artificial. La chufa sigue siendo chufa, solo que con menos líquido. Si en algún punto del texto decimos "horchata" a secas, es por abreviar, no para mezclar conceptos.

Sobre la chufa de Valencia

No todas las chufas se comportan igual. La de Valencia, con su tamaño y su punto de tueste, da una nota más redonda y menos terrosa. Cuando decimos que "importa", nos referimos a eso: al resultado en boca, no a una etiqueta. Con chufa de otro origen el experimento cambia, y no siempre para bien.

Qué significa "sabor a azúcar"

En varias pruebas el donut salía dulce y plano: se notaba el azúcar glas pero no la chufa. A eso nos referimos cuando decimos que una versión "sabía a simple azúcar". No es que estuviera mal hecha, es que el ingrediente protagonista había desaparecido detrás del endulzante.

Alcance de las pruebas

Las proporciones que mencionamos se probaron en tandas pequeñas, con la misma masa base y el mismo horno. No son cifras universales: cambian según la humedad de la horchata, el tamaño del donut y el punto de glaseado. Si alguien replica el experimento en casa, los resultados pueden moverse. Lo que sí se mantiene es la lógica: la horchata aguanta mejor en el glaseado que dentro de la masa, y el aroma se pierde antes de lo que uno espera al hornear.

Tampoco entramos aquí en alérgenos ni en información nutricional detallada. Eso vive en las páginas de cada variedad y en la información de pedidos. Este texto es un cuaderno de obrador, no una ficha técnica de producto.